যোহনের ১ম পত্র 2:12

প্রিয় সন্তানগণ, আমি তোমাদের লিখছি কারণ খ্রীষ্টের মাধ্যমে তোমাদের পাপ ক্ষমা করা হয়েছে৷

KJV

I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

KJVP

I write G1125 unto you, G5213 little children, G5040 because G3754 your sins G266 are forgiven G863 you G5213 for his name's sake G1223 G848. G3686

YLT

I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;

ASV

I write unto you, my little children, because your sins are forgiven you for his names sake.

WEB

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name\'s sake.

ESV

I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his name's sake.

RV

I write unto you, {cf15i my} little children, because your sins are forgiven you for his name-s sake.

RSV

I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his sake.

NLT

I am writing to you who are God's children because your sins have been forgiven through Jesus.

NET

I am writing to you, little children, that your sins have been forgiven because of his name.

ERVEN

I write to you, dear children, because your sins are forgiven through Christ.